Cada episodio examina un tipo diferente de delito, estudia cómo ocurre y qué puede hacerse con los delincuentes que los cometen.
Sábado 2 a las 23:55
Nigel Latta examina las vidas de dos hermanos que se convirtieron en dos personas muy diferentes. Ron y Tui tuvieron una infancia problemática y crecieron en hogares de acogida. Al profundizar en sus historias personales, Nigel descubre cómo Ron superó las desventajas de sus comienzos, mientras que Tui se involucró en actividades de bandas. Este episodio examina cómo las decisiones que se tomaron en los primeros años de la vida de los dos chicos tuvieron un gran impacto cuando se convirtieron en adultos.
Sábado 9 a las 23:55
La pequeña Nia Glassie sólo tenía tres años cuando fue torturada hasta morir. La madre de la pequeña, Lisa Kuka, hizo la vista gorda al maltrato sistemático al que fue sometida su hija. Este episodio examina uno de los casos más impactantes de maltrato infantil que se haya visto en Nueva Zelanda y analiza qué es lo que convirtió a los hermanos Michael y Wiremu en asesinos despiadados y por qué la madre de Nia se negó a protegerla.
Sábado 16 a las 23:55
En 1986, Peter Holdem secuestró a Louisa Damodran, de seis años, y la torturó durante varias horas, antes de ahogarla en el río Waimakariri de su ciudad. En aquel momento, ya tenía varias condenas por abuso sexual a varias niñas, la más pequeña de tres años de edad. ¿Cómo se puede entender a alguien como Peter Holdem? ¿Siente algún remordimiento? ¿Se le debería conceder la libertad condicional o es probable que reincida? Este episodio examina la psicología de los pedófilos y si son capaces de rehabilitarse.
Sábado 23 a las 23:55
Perder a un ser querido por un acto de violencia va más allá de lo imaginable y de la experiencia de la mayoría de las personas. Aún así, puede tener y, de hecho, tiene un impacto en las vidas de las personas, personas que, hasta ese momento, nunca habían tenido ningún problema con la ley, menos aún con una violencia y crueldad indescriptibles. En este episodio, Nigel Latta estudia la manera en la que personas normales y corrientes se enfrentan a lo inconcebible.
