Quinta Temporada.
Durante una hora de programa seguiremos a varios detectives de selectos equipos de homicidios mientras tratan los casos que van surgiendo. Entretanto, el reloj cuenta las 48 horas de forma inexorable.
