A pesar de ser las personas más odiadas de Filadelfia por los conductores que diariamente se echan a las calles de la ciudad, los encargados de poner las multas también pueden ser encantadores.
Un cepo amarillo en una rueda, una multa en el parabrisas o la simple desaparición del vehículo son las incuestionables marcas de su paso y su eficiencia. Así transcurren las jornadas de trabajo de los hombres y mujeres de la Autoridad de Gestión de Estacionamiento de Filadelfia. A veces divertidas, a veces tensas, pero nunca indiferentes.
Miércoles 5, 12 y 19, a las 22:55h
EPISODIO 81
En Detroit, los vecinos entrometidos le dan a Eric más dolores de cabeza que los verdaderos infractores. Además, un hombre disgustado se enfrenta con Sonjia y Courtney porque le han puesto un cepo a su coche con matrícula ilegal. Mientras tanto, Kathy, que antes trabajaba como guardia de tráfico, ajustará cuentas multando a los infractores que aparcan en los pasos de peatones de Providence.
Miércoles 5, a las 22:55h.
EPISODIO 82
En Detroit, Lashelle trata de asesorar a unas hermanas furiosas por una infracción tras aparcar en una esquina. Dos hombres de Providence se enfrentan a Johnny tras ser multados por haber introducido el dinero en el parquímetro equivocado. Además, “Cola de caballo” se pondrá serio cuando dos ciudadanos descontentos de Detroit le desafíen.
Miércoles 5, a las 23:15h.
EPISODIO 83
Un hombre se enfada con Rodney y Michele, que se dedican a poner cepos tratando de hacer respetar la ley. Por otro lado, los ciudadanos de Providence sermonean a Charles incluso cuando las infracciones son obvias, mientras en Detroit los insultos entran en lo personal después de que Sonjia multe a un iracundo infractor.
Miércoles 12, a las 22:55h.
EPISODIO 84
En Detroit, un hombre enfadado le falta al respeto a Eric porque le han puesto una multa al lado de su propia casa. Patty trata de avergonzar a los conductores de Providence para conseguir que respeten las normas. Entretanto, los infractores recurrentes se encaran con Louann porque creen que no les deberían multar como a los demás por quebrantar la misma norma
Miércoles 12, a las 23:15h.
EPISODIO 85
Lashelle se enfrenta con algunos enfurecidos conductores que han aparcado sus coches en medio del triángulo de las Bermudas de las multas de Detroit. A Steve le desafía una iracunda mujer de Providence, que se niega a tomarse la ley en serio. Mientras tanto, en Detroit, Darryl Lee intenta, aunque no lo consigue, que su último día en el trabajo sea un día tranquilo.
Miércoles 19, a las 22:55h.
